コラム
英語の授業は後半へ突入
2018/10/11
20回の英語個人レッスンは後半へ。
以前に比べ生活の中で、英文読んだり聞いたりする時間は増えたけれど、日常生活でもっと英語に触れる時間を長くしないと・・と思いつつ難しい。
外国語習得には、その言語で生活するのが手っ取り早いだろうけど、スマホで日本語ニュースを読み、日本語ブログを楽しみ、TVで日本語ドラマを観ている・・連れ合いはコテコテの日本語人だし。まずは、この環境を変えることが先決なのでしょうね。
オランダ先生が言うには、スマホを英語モードにして、音楽も映画もドラマも英語、小説も英語で読み、日本へ戻るのではなく英語圏への旅をする・・と（笑）
月末から一時帰国で東京に二週間滞在。日本語オンリーの東京生活、大丈夫かしら・・
8月に１ヶ月東京に滞在した時は、日本語しか耳に入らず目に入らずの日常が、最後には「これで良いのだろうか？？」と不安になった。
こちらでは、マレー語と英語のアルファベットや中国語の漢字が目に入り、解読できない言語が次々と耳に入って来るのが日常なもんで。
英語脳を少しは発達させたいなら、押し寄せる日本語の嵐を回避するのが得策ですね・・
さてさて、どうなることやら。
以前に比べ生活の中で、英文読んだり聞いたりする時間は増えたけれど、日常生活でもっと英語に触れる時間を長くしないと・・と思いつつ難しい。
外国語習得には、その言語で生活するのが手っ取り早いだろうけど、スマホで日本語ニュースを読み、日本語ブログを楽しみ、TVで日本語ドラマを観ている・・連れ合いはコテコテの日本語人だし。まずは、この環境を変えることが先決なのでしょうね。
オランダ先生が言うには、スマホを英語モードにして、音楽も映画もドラマも英語、小説も英語で読み、日本へ戻るのではなく英語圏への旅をする・・と（笑）
月末から一時帰国で東京に二週間滞在。日本語オンリーの東京生活、大丈夫かしら・・
8月に１ヶ月東京に滞在した時は、日本語しか耳に入らず目に入らずの日常が、最後には「これで良いのだろうか？？」と不安になった。
こちらでは、マレー語と英語のアルファベットや中国語の漢字が目に入り、解読できない言語が次々と耳に入って来るのが日常なもんで。
英語脳を少しは発達させたいなら、押し寄せる日本語の嵐を回避するのが得策ですね・・
さてさて、どうなることやら。
クリックで拡大画像をご覧いただけます。
日々想うことなどをお届けします。