チャイニーズニューイヤーの夕食に呼んで頂いた中国人カップルを、
引っ越し前に日本食レストランへご招待。

年配のご夫婦は、英語もあまり通じないので、
専ら会話は筆談の漢字。結構、これで通じるんです（笑）

お店の中国人スタッフとは中国語で話しが通じていて、
改めて他言語の国だよな・・と。
店内ではマレー語は聞かれず、日本語と中国語が飛び交うのですから。

日本で少し働いたことのあるお二人は、
「すこしね」「ありがとう」とか片言を話すこともあり。

言語は違っても、
同じ東アジア人同士、とても親近感が湧きます。
「外見ほぼ同じ」って、お互いのご先祖さまを身近に感じるのでしょうね。